Гайз! Мы возвращаемся после долгой паузы, чтобы вновь говорить с вами об изучении английского. Этот выпуск мы записали в середине февраля. Как будто это - такое послание из прошлого, где мы много смеёмся и радуемся. Здесь мы говорим о роли перевода в английском, и о том, как важно использовать переводчик по-минимуму.
0:50 Юлин прогресс
02:20 Зачем Юля переводит?
05:00 Половина Николаса Кейджа: почему перевод - это хорошо?
07:16 Зачем читать, если можно засунуть в переводчик?
09:00 перевод - это костыль
15:00 Таксономия Блума и High-Order Thinking. Чтобы говорить, нужно создавать
25:00 Альтернативы переводчику
27:00 грамматико-переводной метод – это дискриминация
31:38 когда всё-таки можно пользоваться переводчиком? Наш телеграм-канал: https://t.me/bezyazikapodcast